Τέλος εποχής για το ιστορικό καφέ Zonar’s, το οποίο, μετά από πολύχρονη δικαστική διαμάχη, αλλάζει όνομα και γίνεται πλέον «Athénée».
Η χαρακτηριστική επιγραφή έχει ήδη κατεβεί από την πρόσοψη και έχει αντικατασταθεί από το νέο, ενώ μια ανακοίνωση στο Instagram «περνάει» στην επόμενη μέρα:
Η «αφιέρωση» του Σταμάτη Κραουνάκη
Ο Σταμάτης Κραουνάκης σχολιάζοντας την «περιπέτεια» του ονόματος ανέβασε στο Facebook ένα «αναμνηστικό»:
«Αναμνηστικον του Ζοναρς οταν ανοιξε
Τα μαθατε τι εγινε
Στην Πανεπιστημιου
Του ζωναρς το παλαιον καφε
Ανακαινισθη τσιου
Τρια πουλακια λαλησαν
Την ανακαινιση του
Τονα δεξια τ αλλο ζερβα
Τ αλλο του τραπεζιτου
Πολλα γροικουν πολλα λαλουν
Συστημικα και αλλα
Μα τελικα μαζευονται
Εκει κανουνε αρβαλα
Διοτι αυτο το αστικο
Το παλαιον εν τελει
Στις μερες μας καταντησε
Γαρδουμπα στο τσιγκελι
Δεν ειναι που μας ελειπε
Ενα καφε γαματο
Ειναι γιατι κοινωνικα
Το αληθως σικατο
Εξελιπεν δια παντος
Κι εγινε αχταρμακι
Λιγο πασοκ λιγο νουδου
Και λιγο ποταμακι
Λιγακι κομμωτηριο δευτερο
Πιστολακι
Και τεσσερα επι τεσσερα
Με δοσεις σαλονακι
Κι εκεινο το περιφημον
Δια χειρος βαραγκη
Στον κυκλωπα πολυφημον
Εδοθη κουτοφραγκοι
Κι απ το σικατο το λαο
Αδειασανε οι παγκοι
Αλλοτε υπηρχαν ποιηται
Και βιεννουα καφεδες
Και αοιδοι κι ερμηνευταιι
Και λιμο και λακεδες
Κυριες των τιμων μανταμ
Περιξ κολωνακιου
Κι απο τη λυκαββητου
Κι απ τη βουκουρεστιου
Πολιτικοι με ημιψηλα
Και δημοσιογραφοι
Που ετριζεν η πεννα τους
Τρωγαν πατε ελαφι
Και ομορφα ζαχαρωτα
Και φλυτζανακια σπανια
Κι οχι του κωλου τα γκουρμε
Και τα σκατοχαρμανια
Δεν ειναι που ξανανοιξε το ζωναρς
Οχι μπραβο
Η κοινωνια αλλαξε
Και φαινεται παλαβω
Ολοι τρελλοι μ ακουστικα
Να κρεμοντ απ τις τσεπες
Με αη παντ και κινητα
Αφεντες κι οφειλετες
Μια μουρη,ενα συστημα
Ενα σκατοσυναφι
Γι αυτο και η ανακαινιση
Μπορει να παει στραφι
Γι αυτο ισως χρειαζεται
Αστυνομια πληθους
Και ναχει ενα λεηζερ
Σκαναρον τους ανηθους
Τις κοττες απ τα βορεια
Κι απο τας κηφισιας
Που εχουνε τα κοττερα και
Τας περιουσιας
Που ερχονται στο αττικα
Να κανουνε τας ψωναρας
Και εχουνε βρωμα περισση
Κακαδια στς αγκωναρας
Και θελουνε στα υστερα
Κι ενα καφε εις του ζωναρς
Δε φταιει το καταστημα
Κι η ανακαινισις του
Εχαθη το αναστημα
Κυκλοφορουν απληστου
Και μπαινουν οπουδηποτε
Καρυδια και κοκοται
Γιατι καλοι μου χριστιανοι
Χαθηκαν οι ιπποται
Κι αυτη η ταξη αστικη
Που πινε τους καφεδες
Εξεμεινε χωρις βρακι
Κι αφηνει στους ντελβεδες
Της κρισης τ αποτσιγαρα
Τα ηλεκτρικα τσιγαρα
Και τα υαλορουνικα
Στη μαπα τη μουλαρα
Δεν ειναι μονο οι τιμες
Και τα φεησκοντρολια
Μια φατσα ολοι γινανε
Κι αφεντικα και τσολια
Δε φτανει η ανακαινιση
Και το πιαρ της πλακας
Θελει και κατι ακομα για
Να μην εισαι μαλακας
Ενα μπανακι φιλοι μου
Και τριφτε τους αγκωναρς
Ετσι ισως ναχει νοημα
Ενας καφες στου ζωναρς
Ηθικον ακμαιωτατον
Φιλε μου χρυσανθε πανα
Τα κανες ολα φινα
Μα κατι απ τα μεσα μας
Χρειαζεται η Αθηνα
Για να χει καποιο νοημα
Αυτο το ρεστορεησον
Αλλιως θα ξαναπεφτουμε
Ολοι στο κυριε Ελεησον
Κάτι πασόκες παλαιές λιγάκι τα ‘χουν κλάσει
στου Ζόναρς καταφεύγουνε που είναι η νέα τάση
και παραγγέλνουνε δυο τοστ κι ενάμισο εσπρέσο
Τσίπρα κρυφογουστάρουνε και τάχα λεν “μη χέσω”
Κι αφού λοξοκοιτάζουνε τα μαραμένα πέη
μ’ ένα ταξι μισο μισο γυρναν στη Φιλοθεη
Στο Μαξίμου, στο Μαξίμου χάρισα τη σύνταξή μου
τα νερά και τη Δεή μου και τη δόλια ύπαρξή μου
Μάξιμέ μου και Μαξίμα, όλο χάνω το… νοξζίμα
Αναμνηστικον του Ζοναρς οταν ανοιξε
Τα μαθατε τι εγινε
Στην Πανεπιστημιου
Του ζωναρς το παλαιον καφε
Ανακαινισθη…Gepostet von Stamatis Kraounakis am Dienstag, 23. April 2019
Η δικαστική διαμάχη
Η πολυετής δικαστική διαμάχη ξεκίνησε το έτος 2004 όταν η εταιρεία που εκμεταλλεύεται σήμερα το ζαχαροπλαστείο επί της οδού Πανεπιστημίου και Βουκουρεστίου στην Αθήνα κατοχύρωσε στο όνομά της το σήμα ZONAR’S καθώς και διάφορα άλλα σήματα με τη προσθήκη διαφόρων προσδιοριστικών στη λέξη ZONAR’S.
Το παλιό Zonar’s είχε ανοίξει εκ νέου το 2004, μετά την ανακατασκευή του κτιρίου του Μετοχικού Ταμείου Στρατού που το στεγάζει, με την επωνυμία Zonar’s – Café d’Athènes.
Τα Χριστούγεννα του 2015, ανακαινίστηκε από τους επιχειρηματίες αδελφούς Πανά, οι οποίοι το ονόμασαν ξανά «σκέτο» Zonar’s.
Ωστόσο, οι ιδιοκτήτες της επιχείρησης Dionysos Zonar’s κοντά στην Ακρόπολη, διεκδικούσαν την εμπορική ονομασία από το 2004 και το ΣτΕ αποφάσισε φέτος υπέρ τους, υποχρεώνοντας στην αφαίρεση του ονόματος Zonar’s.
Η ιστορία του Zonar’s
Το ιστορικό καφέ στην Πανεπιστημίου είχε ιδρυθεί το 1939 από τον Έλληνα ομογενή Κάρολο Ζωναρά, που είχε επιστρέψει στην Ελλάδα από τις ΗΠΑ. Τα εγκαίνια του Zonar’s είχαν γίνει στις 15 Αυγούστου του 1940, συμπίπτοντας με τον τορπιλισμό της «Έλλης».
Ο συγγραφέας Δημήτρης Ψαθάς το χαρακτήριζε ως «το πιο πολυτελές ζαχαροπλαστείο της Αθήνας, τύπου ομοίου προς τα μεγαλύτερα και ωραιότερα της Βιέννης».
Το κτίριο του Μετοχικού Ταμείου Στρατού, στο οποίο στεγάστηκε, είχε θεμελιωθεί δύο χρόνια νωρίτερα, το 1938, με σχέδια των αρχιτεκτόνων Βασίλη Κασσάνδρα και Λεωνίδα Μπόνη, που είχαν σπουδάσει στην École des Beaux Arts (Σχολή Καλών Τεχνών) στο Παρίσι. Το 1944, ολόκληρο το κτιριακό συγκρότημα χαρακτηρίστηκε διατηρητέο ιστορικό μνημείο της Αθήνας.
Στο εσωτερικό, δέσποζαν ξύλινες επενδύσεις, δημιουργίες της εταιρείας «Αθηναίος & Βαράγκης», οι πολυέλαιοι, τα κρύσταλλα και οι καθρέπτες, τα ακριβά σερβίτσια και τα λινά τραπεζομάντηλα.
Η Coca Cola ερχόταν ειδικά για το Ζόναρς μέσα σε βαρέλια κατευθείαν από την Αμερική, και εδώ οι Αθηναίοι δοκίμασαν για πρώτη φορά το περίφημο παγωτό “Σικάγο”.
Στον χώρο αυτό έγραφε ο Σπύρος Μελάς τα χρονογραφήματά του για τον τορπιλισμό της Έλλης, έδιναν τηλεοπτική συνέντευξη στη γαλλική τηλεόραση ο Μάνος Χατζιδάκις με τη Μελίνα Μερκούρη και σύχναζε η πολιτική ηγεσία του τόπου, από τους Κωνσταντίνο Καραμανλή, Σοφοκλή Βενιζέλο, Ηλία Ηλιού, Γεώργιο Μαύρο, Ευάγγελο Αβέρωφ, Γεώργιο Ράλλη και Ξενοφώντα Ζολώτα μέχρι τους Γιώργο Γεννηματά, Λεωνίδα Κύρκο και Αναστάσιο Πεπονή. Θαμώνες του Ζόναρς από τον κύκλο των συγγραφέων και καλλιτεχνών ήταν μεταξύ άλλων οι Σπύρος Μελάς, Οδυσσέας Ελύτης, Νίκος Γκάτσος, Γιώργος Κατσίμπαλης, Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας, Δημήτρης Μυράτ, Μίνως Βολανάκης, Μάνος Χατζιδάκις, Μελίνα Μερκούρη, Τζένη Καρέζη, Φρέντυ Γερμανός, Αλίκη Βουγιουκλάκη, Ιάκωβος Καμπανέλλης. Αλλά και ξένες διασημότητες, όπως οι συγγραφείς Λόρενς Ντάρελ και Χόρχε Λουίς Μπόρχες και οι ηθοποιοί Άντονι Κουίν και Σοφία Λόρεν επισκέπτονταν το Ζόναρς, όταν βρίσκονταν στην Αθήνα.