Το ποίημα της ημέρας
«Είσαι μέσα μου σιωπή… »
Το Βαλς Του Ορφέα (για την παράσταση «Ευρυδίκη»)
της Σάρα Ρουλ
Είσαι μέσα μου σιωπή
Είσαι η Ευρυδίκη
Δεν μπορώ να’ρθω ως εκεί
μα σ’ αναζητώ
Τα δυο χέρια μου σου λένε
Θα ΄ρθω να σε πάρω
Μα τα μάτια μου κοιτούν μόνο μια σκιά
Πόσο σ΄ αγαπώ
Όταν σ΄αγαπώ
Και δε μου μιλάς
Και σ’ αναζητώ
Θέλω να σε βρω
να παραμιλάς
Γύρω απ΄το νερό
και να μου μιλάς
και να σου ζητώ
να σ’ αναζητώ
θα σ’ αναζητώ
Για να μην σε βρω
Είσαι μακριά
Είμαι εδώ κοντά
εδώ
Ήρθα ως εδώ
Για να σε κοιτώ
Κι ώσπου να σε βρω
Θα σε κυνηγώ
Από τη φυγή
Σου ‘δωσε φιλί
μέσα απ’ την πληγή
μέσα απ τη φωνή
Βγήκε η μουσική…
*μετάφραση Στρατής Πασχάλης
