Πέρασαν 25 χρόνια από το αλησμόνητο φάουλ του Ρομπέρτο Κάρλος με τη φανέλα της Εθνικής Βραζιλίας κόντρα στη Γαλλία, που «στοίχειωσε» τον Μπαρτέζ, συνοδεύτηκε με πηγαίους τίτλους από τα ΜΜΕ της εποχής και συνετέλεσε στο να χτιστεί ο -δικαιολογημένος- «μύθος» για τον βραχύσωμο Βραζιλιάνο και το «μαγικό» αριστερό του πόδι.
Ήταν 3 Ιουνίου του 1997 όταν διεξήχθη ο φιλικός αγώνας Γαλλίας και Βραζιλίας στο Ζερλάν. Η «σελεσάο» κερδίζει φάουλ πολύ μακριά από την εστία, οι Γάλλοι στήνουν «τείχος» και ο Ρομπέρτο Κάρλος παίρνει φόρα. Πολλά μέτρα φόρα. Εκτελεί, η μπάλα ακολουθεί ίσως τη μαγικότερη πορεία στην ιστορία της ιδιωτικής τηλεόρασης και καταλήγει, αφού βρει και στο δοκάρι, να αναπαυθεί στα δίχτυα του Φαμπιάν Μπαρτέζ που έμεινε «άγαλμα».
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, η μπάλα ανέπτυξε ταχύτητα πάνω από 130 χιλιόμετρα/ώρα(!).
Σαν σήμερα, λοιπόν, ο Ρομπέρτο Κάρλος κατέρριψε τους νόμους της… Φυσικής χαρίζοντας αυτό το υπέροχο τέρμα στην ποδοσφαιρική ιστορία που έχει χαρακτηριστεί από πολλούς ως «το φάουλ του αιώνα»:
