Ραγδαίες είναι οι εξελίξεις στην υπόθεση του Τζέφρι Επστάιν καθώς δόθηκε στη δημοσιότητα η λίστα με τα ονόματα που βρίσκονται των συνεργατών του στις υποθέσεις sex trafficking. Ανάμεσα στα ονόματα βρίσκεται ο Μπιλ Κλίντον, ο πρίγκιπας Άντριου αλλά και ο Ντόναλντ Τραμπ. Στα έγγραφα μάλιστα περιλαμβάνονται και αποσπάσματα καταθέσεων.
Διαβάστε επίσης: Guardian: Δημοσίευμα «βόμβα» για τη λίστα Επστάιν – Στο προσκήνιο και το όνομα του Μπιλ Κλίντον
Σύμφωνα με τον Independent, από τα πλέον ηχηρά ονόματα που περιλαμβάνονται στη λίστα είναι εκείνα του πρώην πρόεδρου των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον και του πρίγκιπα Άντριου, του Μάικλ Τζάκσον, του Ντέιβιντ Κόπερφιλντ, του καθηγητή και ακτιβιστή Νόαμ Τσόμσκι, του Στίβεν Χόκινγκ αλλά και δεκάδες ονόματα επιφανή στον χώρο τους που πέρασαν από το ιδιωτικό αεροσκάφος του Έπσταϊν.
Όταν διέταξε την αποδέσμευση των φακέλων, η δικαστής της Νέας Υόρκης Λορέτα Πρέσκα είπε ότι πολλοί από τους κατονομαζόμενους είχαν ήδη αναγνωριστεί από τα μέσα ενημέρωσης ή στην ποινική δίκη του Μάξγουελ.
Ωστόσο, αξίζει να σημειωθεί πως τα περίπου 150 ονόματα της λίστας θα δοθούν στη δημοσιότητα από τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης σταδιακά και ύστερα από έρευνα, και πως η εμφάνιση των ονομάτων στα δικαστικά έγγραφα δεν αποτελεί απόδειξη αδικήματος και δεν υποδηλώνει ότι οι άνδρες αντιμετωπίζουν κατηγορίες.
Το δικαστήριο αποχαρακτήρισε περίπου στις 2 τα ξημερώματα της Πέμπτης τα κωδικοποιημένα ονόματα, που ως σήμερα ονομάζονταν ως Joe και Jane Doe και περιλαμβάνονται σε 40 απόρρητα έγγραφα, με τα αμερικανικά ΜΜΕ να εξετάζουν ενδελεχώς τις 943 σελίδες εγγράφων πριν προχωρήσουν στην δημοσίευση των ονομάτων.
Πριν από την αποσφράγιση, τα ονόματα καταγράφηκαν στα δικαστικά έγγραφα ως παραλλαγές του J Doe. Πολλά από τα ονόματα είναι άτομα που είχαν αναγνωριστεί δημόσια ως συνεργάτες του Epstein πριν από αυτή την αποσφράγιση. Αλλά άλλα ονόματα έχουν παραμείνει σφραγισμένα, συμπεριλαμβανομένων αυτών που ανήκουν σε παιδιά-θύματα, αναφέρει το BBC.
«John Doe 36»
Χαρακτηριστικό είναι ότι πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον αναγνωρίστηκε από το AΒC News ως «John Doe 36» («δηλαδή ο “ανώνυμος 36″») και αναφέρεται σε περισσότερες από 50 από τις επεξεργασμένες καταθέσεις, σύμφωνα με τα δικαστικά αρχεία.
Τα αρχεία περιλαμβάνουν μαρτυρία από την Μάξουελ που επιβεβαιώνει ότι ο Κλίντον ταξίδεψε στο ιδιωτικό τζετ του Έπσταϊν, αλλά δεν ήξερε πόσες φορές.
Ο Κλίντον ταξίδεψε με το αεροπλάνο του Έπσταϊν σε ανθρωπιστικά ταξίδια στην Αφρική στις αρχές της δεκαετίας του 2000 και εκείνη την εποχή επαίνεσε τον Έπσταϊν ως αφοσιωμένο φιλάνθρωπο, αν και είπε ότι αργότερα διέκοψε τις σχέσεις μαζί του. Όταν κλήθηκαν να σχολιάσουν, οι εκπρόσωποι του Κλίντον αναφέρθηκαν σε δήλωση που εξέδωσε το 2019 λέγοντας ότι «δεν γνωρίζει τίποτα» για τα εγκλήματα του Έπσταϊν.
Η μαρτυρία για την μαριονέτα
Η εμπλοκή του πρίγκιπα Άντριου έχει γίνει γνωστή εδώ και καιρό. Τα έγγραφα περιλαμβάνουν αναφορές της Johanna Sjoberg, η οποία έχει υποστηρίξει ότι ο πρίγκιπας Άντριου της έπιασε το στήθος ενώ καθόταν σε έναν καναπέ μέσα στο διαμέρισμα του Έπσταϊν στο Μανχάταν το 2001.
«Η Γκισλέιν μου ζήτησε να πάω σε μια ντουλάπα. Μου λέει, έλα μαζί μου. Πήγαμε σε μια ντουλάπα και πήραμε μια μαριονέτα, την μαριονέτα του πρίγκιπα Άντριου», είπε στην κατάθεση. «Και ήξερα ότι ήταν ο πρίγκιπας Άντριου γιατί τον είχα αναγνωρίσει ως άτομο. Δεν ήξερα ποιος ήταν. Και έτσι όταν είδα την ετικέτα που έγραφε Πρίγκιπας Άντριου, μου έκανε κλικ. Λέω μέσα μου, αυτός είναι», ανέφερε.
Στη συνέχεια η Sjoberg και η Μάξγουελ επέστρεψαν στο σαλόνι με την μαριονέτα. «Θυμάμαι ότι κάποιος πρότεινε να ποζάρουμε για μια φωτογραφία και μας είπε να πάμε στον καναπέ. Και έτσι ο Άντριου και η Βιρτζίνια κάθισαν στον καναπέ και έβαλαν την μαριονέτα, την μαριονέτα στην αγκαλιά της», θυμάται η Sjoberg. «Και τότε κάθισα στην αγκαλιά του Άντριου – πιστεύω με δική μου βούληση – και πήραν τα χέρια της μαριονέτας και τα έβαλαν στο στήθος της Βιρτζίνια, κι έτσι ο Άντριου έβαλε τα δικά του στο στήθος μου».
Η Sjoberg είπε ότι πήγε για ύπνο λίγο αργότερα. «Άκουσες την Γκισλέιν Μάξγουελ να λέει στη Βιρτζίνια να κάνει κάτι όσο ήσουν σε εκείνο το δωμάτιο;» ρωτήθηκε εκείνη. Ο Sjoberg απάντησε: «Όχι».
Το Παλάτι του Μπάκιγχαμ είχε χαρακτηρίσει στο παρελθόν τους ισχυρισμούς αυτούς ως «κατηγορηματικά αναληθείς».
Η εμπλοκή του Τραμπ
Στην κατάθεσή της, η Sjoberg θυμήθηκε επίσης μια φορά που ήταν με τον Έπσταϊν σε ένα από τα αεροπλάνα του και οι πιλότοι τούς ενημέρωσαν ότι έπρεπε να προσγειωθούν στο Atlantic City. Ο Έπσταϊν τότε πρότεινε να επικοινωνήσουν με τον Ντόναλντ Τραμπ.
«Ο Τζέφρι είπε “ωραία, θα καλέσουμε τον Τραμπ και θα πάμε – δεν θυμάμαι το όνομα του καζίνο, αλλά – θα πάμε στο καζίνο» είπε ο Σόμπεργκ. Η Sjoberg αργότερα είπε στην κατάθεσή της ότι δεν έκανε ποτέ μασάζ στον Τραμπ. Ο Τραμπ, πάντως, δεν κατηγορείται για αδικήματα που σχετίζονται με τον Έπσταϊν στα έγγραφα.
Κατά τη Wall Street Journal, μεταξύ των επιφανών που χρησιμοποιούσε ο Έπσταϊν για να διευκολύνει το sex trafficking του οποίου ηγείτο (είτε το γνώριζαν εκείνοι, είτε όχι) είναι ακόμη:
- η Βέρα Γουάνγκ (θύματα του Έπσταϊν κατέθεσαν πως ο μαστροπός και παιδόφιλος χρησιμοποιούσε το όνομα της σχεδιάστριας, προκειμένου να πείθει τα θύματα του πως δούλευε επί της καριέρας τους στο μόντελινγκ -η Γουάνγκ δήλωσε άγνοιας)
- η Ναόμι Κάμπελ (ένα μοντέλο από την Ουκρανία κατέθεσε πως είχε πάει σε πασαρέλα της Κάμπελ στο Παρίσι, όπου την εντόπισε ο Έπσταϊν. Μετά έστειλε ένα μοντέλο από τη Ρωσία να της πει πως ήταν φιλάνθρωπος και φίλος της Κάμπελ, άρα θα μπορούσε να βοηθήσει την καριέρα της)
- ο πρώην πρωθυπουργός της Νορβηγίας, Θόρμπιορν Γιάγκλαντ (ένα από τα θύματα του Έπσταϊν δήλωσε πως της είχε δείξει email του πολιτικού στο οποίο ανέφερε πως θέλει να τη συναντήσει)
- ο Ρόμπερτ Κένεντι Jr (είχε πετάξει δυο φορές με το αεροσκάφος του Έπσταϊν, γεγονός που έχει παραδεχθεί και ο ίδιος. Στην πτήση ήταν και η οικογένεια του, με τη γυναίκα του να έχει «κάποιου είδους σχέση» με τη Μάξουελ),
- ο Σεργκέι Μπριν (ο συνιδρυτής του Google είχε λάβει συμβουλές από τον Έπσταϊν για το πώς να φτιάξει ένα παράδεισο φοροαπαλλαγής),
- ο πρώην πρωθυπουργός του Ισραήλ, Εχούντ Μπάρακ (ήταν τακτικός καλεσμένος στο σπίτι του Έπσταϊν στο Upper East Side της Νέας Υόρκης, μεταξύ 2013 και 2017, ενώ ταξίδευε με το τζετ του χρηματιστή),
- ο Μπιλ Γκέιτς (η σχέση του με τον Έπσταϊν ήταν γνωστή εδώ και χρόνια. Τα έγγραφα αποκαλύπτουν πως ο εκ των πλουσιότερων κατοίκων της Γης είχε σχέση με μια παίκτρια του μπριτζ, ονόματι Μίλα Αντόνοβα στις αρχές του 2010 και ο Έπσταϊν επιχείρησε να εκμεταλλευτεί την πληροφορία εναντίον του Γκέιτς),
- ο διευθυντής της CIA, Ουίλιαμ Μπερνς (στα έγγραφα υπάρχουν τρεις προγραμματισμένες συναντήσεις το 2014, όταν ο Μπερνς δούλευε για τον Μπαράκ Ομπάμα),
- η σύμβουλος του Λευκού Οίκου, υπό τον Μπαράκ Ομπάμα, Κάθριν Ρούεμλερ,
- ο καθηγητής και ακτιβιστής, Νόαμ Τσόμσκι,
- ο πρώην πρόεδρος της Barclays, Τζες Στέιλι,
- ο συνιδρυτής του Paypal, Πίτερ Τιλ,
- ο Γούντι Άλεν,
- ο ιδιοκτήτης της ομάδας Aston Martin της Formula 1, Λόρενς Στρολ και
- ο πρώην CEO της Formula 1, Μπέρνι Έκλεστον.
Τα αμερικανικά μέσα διαρρέουν ότι ανάμεσα στα ονόματα βρίσκεται και αυτό του Ντόναλντ Τραμπ, αλλά και του Steven Hawking.
Σημειώνεται πως ο Έπσταϊν αυτοκτόνησε το 2019 σε ηλικία 66 ετών μέσα στη φυλακή.
