Το 1974 ο Κώστας Φέρρης έγινε ο πρώτος σκηνοθέτης που αποτύπωσε κινηματογραφικά το αρχετυπικό και πολλαπλού συμβολισμού έργο του Παπαδιαμάντη. Με αφορμή τη νέα «Φόνισσα» της Εύας Νάθενα ξαναθυμόμαστε τα βασικά στοιχεία εκείνου του φιλμ που είχε χαρίσει στον Φέρρη το βραβείο σκηνοθεσίας του φεστιβάλ Θεσσαλονίκης.