Η απόφαση του Ντόναλντ Τραμπ να χτυπήσει το καθεστώς της Συρίας αποτελεί μια στροφή 180 μοιρών στην πολιτική του.
Τουλάχιστον δεν συνάδει με αυτά που έλεγε πριν περάσει το κατώφλι του Λευκού Οίκου. Τότε ήταν 100% αντίθετος σε οποιαδήποτε επέμβαση στη Συρία και καλούσε τον Ομπάμα να ασχοληθεί με τις Ηνωμένες Πολιτείες και να μην κάνει τίποτα με τη Συρία.
Αν δεν το πιστεύετε, εδώ είναι τα tweet του νυν προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών:
Πάντως ούτε ένα, ούτε δύο ήταν τα tweets….
If Obama attacks Syria and innocent civilians are hurt and killed, he and the U.S. will look very bad!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 30, 2013
“Εάν ο Ομπάμα χτυπήσει τη Συρία και τραυματιστούν και σκοτωθούν αθώοι πολίτες, αυτός και οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αποκτήσουν πολύ κακή εικόνα”
(Σε όλα τα tweets ακολουθεί ελεύθερη μετάφραση)
How bad has our "leader" made us look on Syria. Stay out of Syria, we don't have the leadership to win wars or even strategize.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 30, 2013
How bad has our "leader" made us look on Syria. Stay out of Syria, we don't have the leadership to win wars or even strategize.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 30, 2013
“Πόσο άσχημα μας έκανε ο ηγέτης μας να φαινόμαστε στο θέμα της Συρίας. Μείνε έξω από τη Συρία, δεν έχουμε την ηγεσία να κερδίσουμε πολέμους ούτε να σχεδιάσουμε στρατηγικές”
The President must get Congressional approval before attacking Syria-big mistake if he does not!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 30, 2013
The President must get Congressional approval before attacking Syria-big mistake if he does not!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 30, 2013
“Ο πρόεδρος πρέπει να έχει την έγκριση του Κογκρέσου πριν χτυπήσει τη Συρία-μεγάλο λάθος αν την παραβλέψει”
Syria has prepared for an attack based on all of our "talk" – they have moved targeted ammunition and supplies to new locations.Amazing!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 31, 2013
Syria has prepared for an attack based on all of our "talk" – they have moved targeted ammunition and supplies to new locations.Amazing!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 31, 2013
“Η Συρία έχει προετοιμαστεί για μια επίθεση αφού βασίστηκε σε όσα έχουμε πει – Έχει μεταφέρει πυρομαχικά και προμήθειες σε άλλες περιοχές. Φοβερό!”
We have given Syria so much time and information-there has never been such an instance in wartime history. Syria is now fully prepared!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 2, 2013
We have given Syria so much time and information-there has never been such an instance in wartime history. Syria is now fully prepared!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 2, 2013
“Δώσαμε στη Συρία τόσο χρόνο και πληροφόρηση, όσο ποτέ στην ιστορία του πολέμου. Η Συρία τώρα είναι πλήρως προετοιμασμένη”
President Obama's weakness and indecision may have saved us from doing a horrible and very costly (in more ways than money) attack on Syria!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 1, 2013
President Obama's weakness and indecision may have saved us from doing a horrible and very costly (in more ways than money) attack on Syria!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 1, 2013
“Η αδυναμία και η αναποφασιστικότητα του προέδρου Ομπάμα μας έσωσαν από το να κάνουμε μία τρομερή και δαπανηρή(με πολλές έννοιες πέραν των χρημάτων) επίθεση στη Συρία”
If the U.S. attacks Syria and hits the wrong targets, killing civilians, there will be worldwide hell to pay. Stay away and fix broken U.S.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 3, 2013
If the U.S. attacks Syria and hits the wrong targets, killing civilians, there will be worldwide hell to pay. Stay away and fix broken U.S.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 3, 2013
“Εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες χτυπήσουν στη Συρία λάθος στόχους, σκοτώνοντας αμάχους, θα το πληρώσουμε ακριβά παγκοσμίως. Μείνε μακριά και αναμόρφωσε τις διαλυμένες Ηνωμένες Πολιτείες”
"@BigSexyBDAvis: @realDonaldTrump mr trump would attack Syria or no?" No, lets make our country great again as they fight their war!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 4, 2013
"@BigSexyBDAvis: @realDonaldTrump mr trump would attack Syria or no?" No, lets make our country great again as they fight their war!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 4, 2013
“…. κ. Τραμπ θα χτυπήσετε τη Συρία ή όχι; Όχι, ας κάνουμε τη χώρα μας μεγάλη ξανά αφού μάχονται με τον τρόπο τους”
Don't attack Syria – an attack that will bring nothing but trouble for the U.S. Focus on making our country strong and great again!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 9, 2013
Don't attack Syria – an attack that will bring nothing but trouble for the U.S. Focus on making our country strong and great again!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 9, 2013
“Μην χτυπήσετε τη Συρία – μια επίθεση που δεν θα φέρει παρά μόνον προβλήματα στης ηνωμένες Πολιτείες. Εστιάστε στο να κάνετε τη χώρα μας δυνατή και μεγάλη ξανά!”
Obama must now start focusing on OUR COUNTRY, jobs, healthcare and all of our many problems. Forget Syria and make America great again!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 11, 2013
Obama must now start focusing on OUR COUNTRY, jobs, healthcare and all of our many problems. Forget Syria and make America great again!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 11, 2013
“Ο Ομπάμα πρέπει να αρχίσει να εστιάζει στη ΧΩΡΑ ΜΑΣ, εργασία, σύστημα υγείας και σε όλα τα πολλά μας προβλήματα. ξεχάστε τη Συρία και κάντε μεγάλη την Αμερική ξανά!”
What I am saying is stay out of Syria.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 4, 2013
What I am saying is stay out of Syria.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 4, 2013
“Αυτό που λέω είναι μείνε έξω από τη Συρία”
Πηγή: usatoday.com
