Όσοι ασχολούνται με την τέχνη του τατουάζ το ξέρουν ότι πρέπει να αποφεύγουν τις ιντερνετικές μεταφράσεις σε άλλες γλώσσες.
Η Νικόλ και προφανώς ο τατουατζής της δεν το γνώριζαν κι έτσι η χορτοφάγος πορνοσταρ βρέθηκε, περήφανη μεν με το ελληνοπρεπές τατουάζ της αλλά περίγελος σε όποιον μιλάει ελληνικά.
Ο λόγος απλός: Στόλισε την πλάτη της με τις λέξεις: Ευτυχισμένος, Ασφαλή και Λοιπόν …Happy, Safe and Well ήθελε να γράψει για να προωθήσει την vegan κουλτούρα της αλλά ο ιντερνετικός μεταφραστής έκανε το θαύμα του.
Τα νέα μάλλον ακόμη δεν έχουν φτάσει στ’ αυτιά της αφού ποζάρει πολύ χαρούμενη στο instragram – το οποίο και ρίχνει με τις …χορτοφαγικής κουλτούρας πόζες της!
ΛΟΙΠΟΝ, αν αποφασίσετε να χτυπήσετε τατού σε άλλή γλώσσα, ψάξτε το λιγο καλύτερα για να είστε Ευτυχισμένος και ΑΣΦΑΛΗ…
https://www.instagram.com/p/BThKW9hgl6M/