Ένας δημοσιογράφος του National Geographic πυροβολήθηκε στο πόδι αργά το βράδυ της Παρασκευής ενώ έπαιρνε συνέντευξη από έναν φερόμενο έμπορο ναρκωτικών ο οποίος σκοτώθηκε όταν τέσσερις ένοπλοι εισέβαλαν στον χώρο και άρχισαν να πυροβολούν.
Ο δημοσιογράφος μετείχε σε μια τετραμελή ομάδα του περιοδικού που είχε κανονίσει να πάρει αυτήν τη συνέντευξη, σύμφωνα με τις εισαγγελικές αρχές της Πολιτείας Τσιουάουα. Ο τραυματίας έχει μεταφερθεί σε τοπικό νοσοκομείο ενώ οι υπόλοιποι τρεις συνεργάτες του οδηγήθηκαν για λόγους ασφαλείας στο γραφείο του Γενικού Εισαγγελέα.
Το κτίριο όπου δινόταν η συνέντευξη είχε ερευνηθεί στο παρελθόν από τις αρχές, στο πλαίσιο μιας άλλης υπόθεσης, της δολοφονίας δύο μελών μιας εγκληματικής οργάνωσης.
Οι μεξικανικές αρχές δεν έχουν ανακοινώσει το όνομα του δημοσιογράφου, ούτε του φερόμενου εμπόρου ναρκωτικών που σκοτώθηκε. Οι εκπρόσωποι του περιοδικού δεν ανταποκρίθηκαν άμεσα σε ένα αίτημα να σχολιάσουν το θέμα.
Η Πολιτεία Τσιουάουα, στο βόρειο Μεξικό, είναι από τις περιοχές με τα υψηλότερα ποσοστά εγκληματικότητα στη χώρα.