Ο Άριεν Ρόμπεν, μετά από μία υπέρλαμπρη καριέρα 19 ετών, ανακοίνωσε ότι κρεμάει τα παπούτσια.
Ο Ολλανδός μεσοεπιθετικός αγωνίστηκε στη Χρόνινχεν, την Αϊντχόφεν, τη Τσέλσι, τη Ρεάλ Μαδρίτης και την Μπάγερν Μονάχου από την οποία έμεινε ελεύθερος. Συνολικά το… κοντέρ μέτρησε 606 συμμετοχές και 210 γκολ. «Αποφάσισα να βάλω τέλος στην καριέρα μου ως επαγγελματίας ποδοσφαιριστής. Είναι χωρίς αμφιβολία η δυσκολότερη απόφαση που έπρεπε να πάρω στην καριέρα μου. Μία απόφαση όπου συγκρούστηκε η καρδιά με το μυαλό», δήλωσε ο Ρόμπεν, ο οποίος πρόσθεσε: «Η αγάπη για το άθλημα σου δίνει την πεποίθηση ότι μπορείς να χειρίζεσαι όλο τον κόσμο κι αυτό πηγαίνει κόντρα στην πραγματικότητα ότι δεν μπορούν τα πάντα να πηγαίνουν όπως θέλεις και ότι δεν είσαι πια ένα 16χρονο παιδί που δεν ξέρεις τι θα πει τραυματισμός. Αυτή τη στιγμή είμαι υγιής και σε καλή σωματική κατάσταση και ως φίλαθλος πολλών ακόμα αθλημάτων, θέλω να παραμείνω έτσι και για το μέλλον. Οπότε θα σταματήσω σίγουρα και αυτό είναι καλό κατά μία έννοια».
Ο 35χρονος άσος κατέκτησε δύο πρωταθλήματα στα τρία χρόνια που έμεινε στην Τσέλσι και ένα πρωτάθλημα στη διετία του στην Ρεάλ Μαδρίτης, ενώ στα δέκα χρόνια που ήταν κάτοικος Μονάχου πανηγύρισε οκτώ πρωταθλήματα, καθώς και το Champions League το 2013.