Δύο ελληνικές παρουσίες και μάλιστα γένους θηλυκού, περιλαμβάνει ο κατάλογος με τους κορυφαίους αθλητές και αθλήτριες του 2016 σε βαλκανικό επίπεδο, όπως διαμορφώθηκε μετά από σχετική ψηφοφορία, στην οποία έλαβαν μέρος δημοσιογράφοι από τα εθνικά πρακτορεία εννέα χωρών.
Πρόκειται για έναν θεσμό, που διοργάνωσε για 44η φορά το βουλγαρικό πρακτορείο ειδήσεων και στον οποίο η Ελλάδα εκπροσωπήθηκε από το Αθηναϊκό-Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων.
Οι Βαλκάνιοι δημοσιογράφοι ανέδειξαν την Ολυμπιονίκη του άλματος επί κοντώ, Κατερίνα Στεφανίδη στην δεύτερη θέση με 67 βαθμούς και την κάτοχο του χρυσού και χάλκινου Ολυμπιακού μεταλλίου, στην σκοποβολή, Αννα Κορακάκη στην 4η με 35. Ως καλύτερη αθλήτρια των Βαλκανίων, ψηφίσθηκε η Ολυμπιονίκης και πρωταθλήτρια Ευρώπης στην δισκοβολία, Σάντρα Πέρκοβιτς, με την Κροάτισσα να παίρνει 82 βαθμούς, ενώ στην τρίτη θέση βρέθηκε ο Σέρβος τενίστας, Νόβακ Τζόκοβιτς.
Εκτός του ΑΠΕ-ΜΠΕ και των διοργανωτών, στην ψηφοφορία έλαβαν μέρος συντάκτες από την Ρουμανία (ΑGERPRES), την Τουρκία (AA), την Σερβία (TANJUG), το Μαυροβούνιο (MINA), τα Σκόπια (MIA), την Κροατία (HINA) και την Βοσνία/Ερζεγοβίνη (FENA).
