Ο γερμανικός Τύπος για το βέτο της Κύπρου σε κυρώσεις κατά της Λευκορωσίας και την μήνυση σε βάρος ελληνικής εφημερίδας για προσβολή του προέδρου Ερντογάν.
Η Frankfurter Allgemeine Zeitung σχολιάζει με τίτλο «Η απερισκεψία της Κύπρου» την απόφαση της Λευκωσίας να ασκήσει βέτο στην επιβολή κυρώσεων κατά της Λευκορωσίας στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ όσο δεν επιβάλλονται κυρώσεις και στη Τουρκία:
«Η απόφαση πλήττει τα συμφέροντα και το κύρος της Κύπρου. Συνδέοντας δύο ανεξάρτητα μεταξύ τους ανεξάρτητα, η Λευκωσία δίνει την εντύπωση ότι η εξωτερική πολιτική της ΕΕ έχει παραλύσει. Η Τουρκία θα ερμηνεύσει το γεγονός αυτό ως ενθάρρυνση για να σκληρύνει τη στάση της στη διένεξη για τους υδρογονάνθρακες. Για να μπορέσει η Κύπρος να υπερασπιστεί τα συμφέροντά της έναντι της πολύ ισχυρότερης Τουρκίας χρειάζεται στο πλευρό της μια ΕΕ με ευχέρεια κινήσεων. Ή μήπως η αντίσταση της Κύπρου στις κυρώσεις έχει πράγματι σχέση με τη Λευκορωσία; Εδώ και αρκετά χρόνια το νησί της Μεσογείου επωφελείται από αμφιλεγόμενης προέλευσης περιουσίες μετασοβιετικών ολιγαρχών και πολιτικών. Μήπως υπάρχουν στη Μεγαλόνησο χρήματα λευκορώσων κυβερνητικών στελεχών, τα ονόματα των οποίων περιλαμβάνονται στις μαύρες λίστες της ΕΕ;», διερωτάται η εφημερίδα της Φρανκφούρτης.
Η Τουρκία μηνύει ελληνική εφημερίδα για προσβολή του Ερντογάν
«Η Τουρκία προσφεύγει στη δικαιοσύνη σε βάρος της ελληνικής εφημερίδας Δημοκρατία, η οποία τη Παρασκευή κυκλοφόρησε με πρωτοσελίδο τίτλο “Siktir git Mr. Erdogan“», γράφει η εφημερίδα Die Welt στη διαδικτυακή της έκδοση και σημειώνει: «Σύμφωνα με το τουρκικό πρακτορείο “Ανατολή”, το οποίο επικαλείται δικηγόρο του προέδρου Ερντογάν, το πρωτοσέλιδο δεν περιφρονεί μόνο τον τούρκο πρόεδρο προσωπικά, αλλά και τα συμφέροντα της Τουρκίας σε Μεσόγειο και Αιγαίο. Ο τίτλος δεν εμπίπτει στην ελευθερία της άποψης, καταλήγει το πρακτορείο ειδήσεων. Η γερμανική εφημερίδα προσθέτει ότι η υπερβολικά δεξιά ελληνική εφημερίδα δεν πουλά παρά μονάχα μερικές χιλιάδες φύλλα και καταλήγει ότι σε ανακοίνωση του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών αναφέρεται ότι η ελευθερία της άποψης και η ελευθερία του Τύπου ισχύει χωρίς περιορισμούς, αλλά και ότι παράλληλα ισχύει η υποχρέωση να αποφεύγονται προσωπικές προσβολές κυρίως σε βάρος ξένων ηγετών».
Deutsche Welle – Στέφανος Γεωργακόπουλος