Διευκρινίσεις σχετικά με το «μπάχαλο» που δημιουργήθηκε σχετικά με την ασαφή διάταξη που έδινε εντολή να πατηθούν τα αναγκαία ιατρικά μέτρα για τη ζωή του Δ. Κουφοντίνα, έδωσε η ένωση εισαγγελέων Ελλάδας.
Η διάταξη ερμηνεύτηκε από την πλειοψηφία του τύπου ως «εντολή αναγκαστικής σίτισης» και δημιούργησε τις ανάλογες αντιδράσεις, ενώ στην πραγματικότητα ήταν μια ασαφή εντολή που «πετούσε» την ευθύνη των εισαγγελικών αρχών από πάνω τους.
Η ανακοίνωση της ένωσης εισαγγελέων Ελλάδας:
«Με αφορμή δημοσιεύματα, περί έκδοσης “εντολής Εισαγγελέα για αναγκαστική σίτιση” κρατούμενου, η Ένωση Εισαγγελέων Ελλάδος, εκπροσωπώντας αποκλειστικά το σύνολο των Εισαγγελικών Λειτουργών της χώρας, τονίζει ότι η αρμόδια Εισαγγελέας Πρωτοδικών ενήργησε στα πλαίσια του Νόμου (άρθρα 29 παρ.3, 31 Ν.2776/99) και των καθηκόντων της, παραγγέλλοντας, για πολλοστή φορά το τελευταίο δίμηνο, τη λήψη των κατάλληλων και αναγκαίων μέτρων για τη διασφάλιση της υγείας του κρατουμένου, σε συνθήκες που εξασφαλίζουν τον απόλυτο σεβασμό της ανθρώπινης ζωής, της προσωπικότητας και της αξιοπρέπειάς του και κάθε περί του αντιθέτου αιτίαση αφενός μεν φανερώνει άγνοια του Νόμου, αφετέρου δε αποσκοπεί στη διαστρέβλωση της πραγματικότητας και στη δημιουργία εντυπώσεων προς εξυπηρέτηση αλλότριων προς τη Δικαιοσύνη σκοπιμοτήτων».